She's an ugly girl, does it make you want to kill her?
She's an ugly girl, do you want to kick in her face?
She's an ugly girl, she doesn't pose a threat.
She's an ugly girl, does that make you feel safe?
Ugly girl, ugly girl, do you hate her
Cause she's pieces of you?
She's a pretty girl, does she make you think nasty thoughts?
She's a pretty girl, do you want to tie her down?
She's a pretty girl, do you call her a bitch?
She's a pretty girl, did she sleep with your whole town?
Pretty girl, pretty girl, do you hate her
Cause she's pieces of you?
You say he's a faggot, does it make you want to hurt him?
You say he's a faggot, do you want to bash in his brain?
You say he's a faggot, does he make you sick to your stomach?
You say he's a faggot, are you afraid you're just the same?
Faggot, Faggot, do you hate him
Cause he's pieces of you?
You say he's a Jew, does it mean that he's tight?
You say he's a Jew, do you want to hurt his kids tonight?
You say he's a Jew, he'll never wear that funny hat again.
You say he's a Jew as though being born were a sin.
Oh Jew, oh Jew, do you hate him
Cause he's pieces of you?
〈Pieces Of You〉,收錄在Jewel 1995年《Pieces Of You》專輯。
認識Jewel是從〈Hands〉開始。林憶蓮有次選唱了〈Hands〉,十三將Jewel原唱的版本錄進MD。聽了許多遍,越聽越喜歡,後來還買了收錄〈Hands〉的專輯《Spirit》。那是Jewel第二張專輯。
西西一直推介Jewel的debut〈Pieces Of You〉,我卻從來沒有用心聽,嫌它悶,嫌它怪。這夜看蝦頭楊詩敏的獨腳戲,結束時響起Jewel清脆的聲音,幕後隱約見到蝦頭,隨著歌聲,緩慢舞動著肢體。平靜而有餘韻地結束了一段香港粗腿女生血淚史。
歌詞呼應演出內容,有若當頭棒喝。開場時候蝦頭飾演粗魯不堪的粗腿女生,因犯下夾死男人的大罪而被槍斃。蝦頭又講述少女時代因腿粗而遭遇的挫折,生鬼抵死血淋淋。從戲劇中找到自己的美麗,完場時蝦頭穿上短裙唱勁歌跳熱舞,自信爆棚地Rap自己,如雷掌聲後蝦頭以〈Pieces Of You〉作結,在舞動和歌詞構成的空間,讓觀眾可以靜靜呼吸、思考。
這次名叫「奶神宿命之絕對金華火腿」的精采演出,來自
《一篤戲》節目二。同場尚有陳嘉銘「燈、等、凳、瞪」和陸永「你尋我開心」。陸永東拉西扯講自己講娛樂圈,精準地捕捉到年輕觀眾的生活節奏,笑聲不絕。陳嘉銘從自己的青光眼出發,努力生活努力講笑但悶場較多,唯結束那一段的黑色幽默甚有意境,還好。
延伸閱讀:
《一篤戲》創作人blog