2010-01-28

An Education



十六年來一直以入讀牛津為唯一目標而生活著,刻板平淡的傳統高校生活讓愛思考愛閱讀愛音樂的Jenny納悶。下雨天在街角遇上溫文風趣的中年男人David,隨他聽古典音樂會,吃美味的晚餐,甚至浪遊巴黎。Jenny對自由自在的成年生活躍躍欲試,決定休學接受David的求婚,豈料以行騙為業的David早已有妻有兒,更住在同一街區的轉角處。

香港發行商將《An Education》誤譯為《少女失樂園》,將英式幽默小品推進悲慘無趣的日式青春失格窠臼。然而電影本身的氛圍並非如此。雖然中年不速之客奪走了聰穎少女的純情,卻也揭開了她生命書本裡特別色彩繽紛的一頁,讓堅強的她有決心和勇氣爬起來向前走。《An Education》一直有種浪漫的少女情懷,淡淡的不確定間是慧黠的對白。英文片名中的education,不單是Jenny以青春學到的教訓,同時是對教育的思考。少年成長期間需要怎樣的教育?是用死板的方式誦讀古典文學,遵守古舊的規矩,以換取傳統大學的青睞?學樂器為著提高入學競爭力,懂不懂得聽是另一回事?好趁青春出走遠方遊歷是反叛和不成大器?沉悶的生活迫出優秀的成績,拚盡全力取得學位以後繼續更刻板的工作至一生的盡頭?Jenny的疑問,至影片結束也無人能答。但她學懂了在尋找答案以前先裝備好自己。一頁的霎眼鮮艷,雖令以後的章節也有點相對失色,但Jenny能夠以手中的筆自己書寫以後的章節,情節跌宕與否,俱在掌握中。

1 則留言:

  1. believe it or not, it was my questions when I was in secondary school. And yes, I learn it in a hard way, and still thinking of the same question from time to time. Thanks for your critics. it's inspiring...

    回覆刪除

Related Posts with Thumbnails