2007-12-05

I Have Nothing

忘了是否每年都一起過,只知道今年是相識以來你們的第十個生日。訂了房間唱遊吃喝,可惜新歌大多不認識。還好得到台灣妹臨場贈興,來個瑪麗亞凱利和惠妮休斯頓上身,熱情奔放地高唱〈When You Believe〉和〈I Have Nothing〉,不但腔口的激動位,連造手都十足,留下精彩非常的一幕。



聽Whitney Houston早在中學時代,因為西西的推介。那時會聽的只是這張原聲帶,六首歌中最喜歡〈I Have Nothing〉。倫永亮在《一個人在途上》專輯改編成〈我未曾活過〉,歌詞雖出自我喜歡的林振強,倫生的灑狗血唱法還是叫人受不了。

中學時代不斷有同學移民外地。記得那年中三,初夏剛至的時候,一位算熟的同學要走了,我們最要好的幾個圍坐在他家聊天多個小時,背景就反覆播放這首歌。(後話是暑假歡送完這位同學後,新學年竟然見到他「回流」。)

Share my life, take me for what I am,
Coz I'll never change all my colours for you.
Take my love, I'll never ask for too much,
Just all that you are and everything that you do.

I don't really need to look very much further,
I don't want to have to go where you don't follow,
I won't hold it back again, this passion inside,
Can't run from myself, There's nowhere to hide.

Well,don't make me close one more door,
I don't wanna hurt anymore.
Stay in my arms if you dare,
Or must I imagine you there.
Don't walk away from me,
I have nothing, nothing, nothing,
If I don't have you.

You see through, right to the heart of me,
You break down my walls with the strength of your love.
I never knew love like I've known it with you,
Will a memory survive, one I can hold on to.

Your love I'll remember forever.

〈I Have Nothing〉收錄於Whitney Houston 1993年主演電影《The Bodyguard》的原聲帶;其後收錄於Whitney Houston 2000年精選輯《Greatest Hits》。



延伸觀賞:When You Believe (Live) / Whitney & Mariah

沒有留言:

發佈留言

Related Posts with Thumbnails